|
|
| 21. | You just gotta show up like everybody else. |
| 你还是和其它人一样按正常途径走. |
|
|
| | |
| 22. | Just to show you've a loud voice?" |
| 比嗓子大？ 我们只是来通知你 |
|
|
| | |
| 23. | You don't need to stay long;you'll just show the flag at dinner and then get home early. |
| 你不用呆很长时间；你只需在晚宴上露露面，然后就早点回家。 |
|
|
| | |
| 24. | This antique tea service is just for show. |
| 这组茶具只是外表象古董; |
|
|
| | |
| 25. | We don't need to stay long; we'll just show the flag at dinner and then get home early. |
| 我们不必呆很久;我们只要在宴会上露露面,便可早些回家。 |
|
|
| | |
| 26. | We do not need to stay long; We'll just show the flag at dinner and then get home early. |
| 我们不必待很久；我们只要在宴会上露露面，便可早些回家。 |
|
|
| | |
| 27. | You just show me how I get out of this jungle so I can take him home. Deal? |
| 你只要告诉我怎样离开这丛林,那我就可以把他带回家. 怎么样? |
|
|
| | |
| 28. | "Just to show that I'm thinking of her." |
| "就是告诉她我惦念她。 |
|
|
| | |
| 29. | You just show me any one of their telegrams that they didn't cook up out of their own heads! |
| 请问他们那些电报哪一条不是肚子里造出来的！ |
|
|
| | |
| 30. | ” Another said that it was hard to explain and he would basically just show the novice what he himself |
| 另外一位则说，那是很难去说明，他表演给初学者看他所已经知道的部分还算是相当基础地。 |
|
|
| | |