|
|
| 1. | a budding journalist |
| 初出茅庐的新闻记者 |
|
|
| | |
| 2. | Chinese Journalist |
| 《中国记者》 |
|
|
| | |
| 3. | sports journalist |
| 体育记者 |
|
|
| | |
| 4. | eternal war with editors, demand to be known by the slightly more prestigious (or pretentious) term "journalist"even |
| 而对地位很敏感的记者们，在与编辑之间的内部斗争中，即便是在面临解雇威胁的时候，也要求用稍带敬意(或做作)的journalist一词称呼他们。 |
|
|
| | |
| 5. | financial journalist |
| 财经新闻工作者 |
|
|
| | |
| 6. | a trainee journalist |
| 实习记者 |
|
|
| | |
| 7. | accredited journalist |
| 特派新闻记者 |
|
|
| | |
| 8. | Senior Broadcast Journalist |
| 高级广播记者 |
|
|
| | |
| 9. | yellow journalist |
| 黄色记者 |
|
|
| | |
| 10. | a journalist; a newspaperma |
| 新闻工作者 |
|
|
| | |