|
|
| 31. | It is believed that such a level is of no significance to human health having regard to natural background |
| 令人信服的是,考虑到自然本底值,这样小的放射水平对人体健康是无关紧要的。 |
|
|
| | |
| 32. | It is believed that some of them are, like our sun, circled by a number of planets. |
| 人们认为：它们有一些象我们的太阳一样，被许多行星所环绕。 |
|
|
| | |
| 33. | It is believed that the market will play an important role in VC market in China's mainland. |
| 相信该板块市场将对内地发展创投基金市场起着重大作用。 |
|
|
| | |
| 34. | It is believed that the Pilgrims would not have made it through the year without the help of the natives |
| 他们相信，若没有当地居民的帮助，他们是不可能度过这一年的。 |
|
|
| | |
| 35. | It is believed that the chromagen results from condensation of two molecules of TBA with one molecule |
| 一般认为这个颜色来源于两个TBA分子与一个丙醛酸分子的缩合。 |
|
|
| | |
| 36. | It is believed that Martin Luther, the Protestant reformer, was the first to add lighted candles to the |
| 一般认为是新教改革家马丁路德第一个点亮了书上的烛光。 |
|
|
| | |
| 37. | It is believed that such changes will help prevent forced confessions and facilitate lawyers' increased |
| 人们认为这些改变将有助于防止刑讯逼供，帮助律师在开展刑事辩护时更多地了解案件。 |
|
|
| | |
| 38. | It is believed that the incomplete system and its framework are the basic reasons for financial disputes |
| 认为在社会转型过程中,制度及其结构残缺是导致经济纠纷的根本原因。 |
|
|
| | |
| 39. | It is believed that Chinese and Jews are most distinguished in this area. |
| 华人喜欢抱团。据信，华人与犹太人在这一点上是最突出的民族。 |
|
|
| | |
| 40. | It is believed that a significant portion of the responsiveness to various dietary fat interventions |
| 人们认为对不同的食用脂肪响应的重要部分与基因有关 |
|
|
| | |