|
|
| 61. | Blank slates intimidate most people, and users shouldn’t have to deal with one if they don’t want to. |
| 如果用户不想要模板，那么就不必那样做，提供基本设计库是个很好的解决方法。 |
|
|
| | |
| 62. | [ the country's ] Ileaders to reaffirm their revolutionary credentials in the eyes of the.world, to intimidate |
| 领导人的整体战略重申他们放眼世界的…革命资格，以恐吓该地区的小国（爱兰 索林诺） |
|
|
| | |
| 63. | make sweeping criticisms, find something suspicious everywhere they look, use a position of power to intimidate |
| 绝不能以偏概全，草木皆兵，不能以势压人，强词夺理。 |
|
|
| | |
| 64. | The landlords jumped with joy at that paper Wen Hi Pao and bought copies to read to the peasants and intimidate |
| 那个文汇报，地主看了非常高兴，他就买来对农民读，吓唬农民说，你看报纸上载了的呀！ |
|
|
| | |
| 65. | He's trying to intimidate me. |
| 这且不谈，他竟打算用手段，什么‘宣告破产’，什么‘停工’，简直是对我恫吓。 |
|
|
| | |
| 66. | He had been hired to intimidate me so that I would commit a sin by doing this, and then they would give |
| 呗蛩?脑倒剩?且?形揖迮拢?来铀?缸铮??呛么?锒裱曰侔?摇 |
|
|
| | |
| 67. | men seized control of great nations, built armies and arsenals, and set out to dominate the weak and intimidate |
| 在整个20世纪，一小撮人控制了一些重要国家，穷兵黩武企图弱肉强食、恐吓世界。 |
|
|
| | |
| 68. | especially when the comments, behavior and clothing are not illegal -- does not give a person license to intimidate |
| 由于某人的评论、举止或衣着得罪了自己--特别是当这些评论、举止、衣着并不是不合法的--那就不意味着你有权力去胁迫或恐吓他。 |
|
|
| | |
| 69. | harassment and intimidation constitute unlawful discrimination, actions or words which sexually harass or intimidate |
| 因为性骚扰和恐吓都会构成非法歧视，动作或言语，因此公司立场是明确表示禁止此类行为，同时公司绝不容许此类行为在公司内发生。 |
|
|
| | |
| 70. | We do not seek to intimidate, but it is clear that a world, which others can dominate with impunity, |
| 我们不想进行恫吓，但是显然，一个别人可以不受惩罚地统治的世界将会是无礼的，对人类的福利是一种威胁。 |
|
|
| | |