|
|
| 71. | This is the opening weekend for the movie version of“ The Da Vinci Code. |
| 这个周末是电影达芬奇密码的开幕式。 |
|
|
| | |
| 72. | Much time has passed since Jefferson arrived for his inauguration. |
| 杰斐逊就任总统的那个年代离我们已经很远了。 |
|
|
| | |
| 73. | The mayor dedicated the World Fair yesterday. |
| 昨天市长主持了世界博览会的开幕式. |
|
|
| | |
| 74. | In the afternoon on April 30th, a welcome banquet will be given while the opening ceremony of Expo '99 plus a grand gala will debut in the evening. |
| 4月30日晚上举行开幕式暨大型文艺演出。 |
|
|
| | |
| 75. | They started off with their usual" Opening Chorus". |
| 他们仍旧以通常的“开幕式合唱”开始。 |
|
|
| | |
| 76. | SPEECH AT THE OPENING CEREMONY OF THE NATIONAL CONFERENCE ON SCIENCE |
| 在全国科学大会开幕式上的讲话 |
|
|
| | |
| 77. | Why am I supposed to be there for the opening of a law firm? |
| 为什么我要参加一个律师事务所的开幕式? |
|
|
| | |
| 78. | The grand sight of the opening ceremony was unforgettable. |
| 开幕式那壮观的场面令我们难忘。 |
|
|
| | |
| 79. | The President was invited to deliver a speech at the opening ceremony. |
| 总统受到邀请在开幕式上作演讲。 |
|
|
| | |
| 80. | landed at the theater too late for the opening curtain. |
| 到达剧院时太晚了以致于看不到开幕式 |
|
|
| | |