|
|
| 91. | In front of the line this showed up even more effectually. |
| 站在队伍的前头，这种姿势得到更加充分的表现。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2 |
好评(12) |
差评() |
|
|
| | |
| 92. | or a bank in the buyer's country, a line of credit, |
| 或者买方所在国家的银行一个信用额度， |
|
| -- 来源 -- 国际金融英语口语 - Unit 8 Projects 8-1 |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 93. | The feed pump must be auto-controlled to keep the pressure in feed line of the unit, so did the assist |
| 为保证装置进料压力稳定,进料泵必须具备自动启动功能,进料泵辅助油泵也必须同时具备自动启动功能。 |
|
|
| | |
| 94. | In line with the principles of the Party |
| 贯彻党的方针政策 |
|
|
| | |
| 95. | Axial limitation of the slevve movement by means of a patented thrust system located in the center line |
| 采用位于每套齿轮中心线的专利推力系统对轴套的位移进行轴向限制。 |
|
|
| | |
| 96. | officers that they have asked them to nominate which family should inherit their pension if they die in |
| 印度一家报纸12月10日表示，该国最大城市孟买的警察队伍中有不少人同时拥有至少两个家庭，当地警方高层不得不让这些人决定，一旦自己因公殉职后，其养老金到底归哪个家庭所有。 |
|
|
| | |
| 97. | Every line in her face is the line of least resistance . |
| 她脸上的每一根线条，都是最小最小的线条。 |
|
|
| | |
| 98. | Then, with his right hand he felt the difference in the pull of the line before he saw the slant change |
| 随后，他用右手去摸钓索，感到上面的份量变了，这才看见在水里的斜度也变了。 |
|
|
| | |
| 99. | The feed pump must be auto-controlled to keep the pressure in feed line of the unit, so did the assistant |
| 为保证装置进料压力稳定,进料泵必须具备自启动功能,进料泵的辅助油泵也必须同时具备自启动功能。 |
|
|
| | |
| 100. | But you were the last in a line of degenerate aristocrats. |
| 但你其实是个衰败的世家的最后一员 |
|
|
| | |