|
|
| 91. | The earliest Mother's Day celebrations are traced back to the spring celebrations of ancient Greece in |
| 古母亲节起源于希腊，古希腊人在这一天向希腊神话中的众神之母赫拉致敬。 |
|
|
| | |
| 92. | Some say the ceremonies in honor of Cybele were adopted by the early church to venerate the Mother of |
| 有人说这些仪式是早先的教会为纪念西布莉（古代小亚细亚的弗里吉亚自然女神）而举行的，以敬奉基督的母亲玛丽亚。 |
|
|
| | |
| 93. | La Tomatina, or “the tomato party,” is the last event of a weeklong festival in honor of Bunol's patron |
| “拉托马提纳”，也就是“蕃茄派队”，是一个爲期一周节庆的最后一项活动，这个节庆诣在纪念布诺尔德守护圣者圣路易斯．伯特朗。 |
|
|
| | |
| 94. | So people named the second day of the second lunar month the Loong Head Festival in honor of the golden |
| 为了纪念金龙下雨，人们约定二月二日，这一天为龙头节。 |
|
|
| | |
| 95. | That is when farmers in the Netherlands produced orange carrots from yellow and red ones in honor of |
| 当时荷兰人出于对他们国家颜色的敬意才把红色和黄色的胡萝卜杂交成一种橙黄色的胡萝卜。 |
|
| -- 来源 -- 英语听读练30’（高一） - Passage 9 Purple Carrots |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 96. | It was at a banquet in London in honor of one of the two or three conspicuously illustrious English military |
| 事情发生在伦敦的一次宴会上。 这次宴会是为当代英国威名显赫的两三位军事将领之一举行的。 |
|
|
| | |
| 97. | One day, at a Banquet in honor of distinguished guests, Cao Bid Mi to work as a drummer, just to insult |
| 第二天,曹操大宴宾客,让祢衡击鼓取乐。 |
|
|
| | |
| 98. | Firm in matter of honor |
| 大节无亏 |
|
|
| | |
| 99. | Embassy in honor of Molotov, the foreign minister of the host country. |
| 一天，马歇尔在美国使馆举行宴会，招待东道国的外长莫洛托夫。 |
|
|
| | |
| 100. | IT WAS at a banquet in London in honor of one of the two or three conspicuously illustrious English military |
| 事情发生在伦敦的一次宴会上，这次宴会是为当代英国威名显赫的两三位军事将领中的一位举行的。 |
|
|
| | |