|
41. | In accordance with Article 38 of Statute, the Count, in deciding disputes submitted to it, applies. |
| 根据规约第三十八条,法院在裁决提请法院审理的争端时适用。 |
|
|
| |
42. | In accordance with your wish, we is send you enclosed our latest price list. |
| 根据贵公司的请求,谨寄上我公司最新价目表,请查收。 |
|
|
| |
43. | in accordance with nature |
| 顺乎自然|纯任自然 |
|
|
| |
44. | in compliance with; in accordance with |
| 顺从 |
|
|
| |
45. | In accordance with your wish, we are sending you enclosed our latest price-list. |
| 根据贵公司的请求,谨寄上我公司最新价目表,请查收。 |
|
|
| |
46. | A notice given under subsection (1) shall have effect in accordance with section 71. |
| 根据第(1)款作出的通知,须按照第71条的规定生效。 |
|
|
| |
47. | This estimate is based upon past experience and modified in accordance with current business conditions |
| 预估建立在过去经验的基础上并根据企业现实情况作调整。 |
|
|
| |
48. | The detailed rules and regulations for the implementation shall Be formulated by the State Council in |
| 国务院根据本法制定实施条例。 |
|
|
| |
49. | In Strict Accordance with |
| 严格按照 |
|
|
| |
50. | Organize to supervise and co-ordinate welder qualification tests in accordance with the relevant Work |
| 根据相关作业指导进行监督并协调焊工资格考核。 |
|
|
| |