|
|
| 21. | That this statistic was little known "is indicative of how the study of peace has failed to make a significant |
| 报告的执行概要称，这个统计数据鲜为人知，"说明和平研究未能对全球媒体产生重大影响"。 |
|
|
| | |
| 22. | Note- A significant environmental aspect is an environmental aspect which has or can have a significant |
| 备考：重大的环境考量面系指会有或可能有重大环境冲击之环境考量面。 |
|
|
| | |
| 23. | And among the five variables tested only trust didn't present significant impact upon electronic integration |
| 另外，授权加盟的电子集成程度比自愿加盟高，可能表示授权加盟较能顺利引进信息科技，在面对未来连锁加盟可能的蓬勃发展，这一点可供加盟体系业者作参考。 |
|
|
| | |
| 24. | SYDNEY, Australia— Global warming is starting to have a significant impact on Australian marine life, |
| 全球气候变暖开始对澳大利亚的海洋生物产生重大影响，气温上升导致鱼类和海鸟向南迁徙，威胁珊瑚礁。 |
|
|
| | |
| 25. | Who you choose to work for and the variety of experiences you are exposed to can have a significant impact |
| 选择在哪个组织工作，以及吸收经验的多样性，对将来的事业生涯影响很大。 |
|
|
| | |
| 26. | This had a significant impact, considering that during the annual harvest season, the plant processes |
| 这有着重要影响，因为在每年的收获季节，该糖厂每天加工4 800吨甘蔗，生产约500吨标准糖。 |
|
|
| | |
| 27. | Indeed, there is considerable dispute as to whether any project having a significant environmental impact |
| 实际上，可否把对环境产生重大影响的任何工程看作“次要的”问题，有相当多的争论。 |
|
|
| | |
| 28. | troops will not be in place until mid-June, and they will need considerable time after that to make any significant |
| 将军说，最后一批增援的战斗部队将到6月中旬就位，而那之后他们仍需要大量的时间来发起有效的冲击。 |
|
|
| | |
| 29. | This, in turn, has a significant impact on the transfer of nutrient from the sow to the piglets, thus |
| 随后，对营养从母体到仔猪的转运有明显的影响，因此影响窝产仔猪的生长速度和健康状况。 |
|
|
| | |
| 30. | For example, some studies have demonstrated that the availability of cost driver rates can have significant |
| 例如,一些研究表明,成本动因的分配率可以对新产品的设计或者是老产品的改进施加重大的影响。 |
|
|
| | |