|
|
| 81. | The old lady had plenty of humour, and enjoyed her correct nephew's perplexity. |
| 老太太生性幽默，瞧着她道貌岸然的侄子那么为难，觉得好玩。 |
|
|
| | |
| 82. | He may be stupid and mean , but his one saving grace be his humour |
| 他虽说又愚蠢又吝啬, 但他有幽默的长处 |
|
|
| | |
| 83. | I prefer the dry humour of situation comedy to the slapstick of circus clowns. |
| 我喜欢滑稽戏不动声色的幽默。不喜欢马戏小丑的低级滑稽。 |
|
|
| | |
| 84. | When humour be mean to be take seriously , It 's no joke . |
| 如果幽默意味着应该拿它当真之时，那可不是开玩笑的事儿了。 |
|
|
| | |
| 85. | Still, I do not think everybody will find my kind of humour funny. |
| 我认为不是所有的人都觉得我的幽默是考虑可笑的。 |
|
|
| | |
| 86. | Helen was able to inject both colour and humour into his rather formidable subject. |
| 海伦能把色彩和幽默融合到他那惊人的题目中。 |
|
|
| | |
| 87. | Only 10 or 20 per cent of laughing is a response to humour. |
| 仅仅有百分之十到二十的笑是对幽默的反应。 |
|
|
| | |
| 88. | The following example of 'sick humour' will enable you to judge for yourself. |
| 下面是个“病态幽默”的实例，你可据此自己作出判断。 |
|
|
| | |
| 89. | Pathos, humour and terror, in this film, prove rather incompatible bedfellows. |
| 在这部影片中，哀婉、幽默、恐惧显得是一些互不相容的拼湊。 |
|
|
| | |
| 90. | However, a new type of humour, which stems largely from America, has recently come into fashion. |
| 然而，一种主要起源于美国的新式幽默，最近蔚然成风了。 |
|
|
| | |