|
|
| 61. | The humour of it is not to be absorbed in a hurry. |
| 其中的幽默不是一下子能领会的。 |
|
|
| | |
| 62. | A great deal of frontier humour was oral. |
| 边疆幽默有一大部分是由口头传述的。 |
|
|
| | |
| 63. | The little play was sprinkled with humour and local idiom. |
| 这个短剧很幽默风趣，用了本地方言。 |
|
|
| | |
| 64. | However, a new type of humour, which stems largely from the U. S. has recently come into fashion. |
| 然而，近来一种新式幽默流行了起来，这种幽默主要来自美国。 |
|
|
| | |
| 65. | Health, humour and happiness are the gift we'd like to offer. |
| 健康、幽默、幸福——这就是我们的赠礼。 |
|
|
| | |
| 66. | Think it over, westerner's natural instincts humour, natural advertising humour, it explain like this |
| 想来想去,西方人天性幽默,自然广告也幽默,这样解释比较省事,然而只是朝“天性”一推就能了之吗? |
|
|
| | |
| 67. | I never acquired that admirable colonial quality-good humour. |
| 我从不具有令人羡慕的殖民地特性-诙谐的幽默。 |
|
|
| | |
| 68. | She employs an irreverent humour to salt her observation. |
| 她运用玩世不恭的幽默使她的评论更加有趣。 |
|
|
| | |
| 69. | Humour must have its background of seriousness.--Herbet George Wells |
| 幽默必须以严肃作为背景。——贝尔波姆 |
|
|
| | |
| 70. | What was undeniable was the wide appeal of this popular humour. |
| 无可否认的是这种大众幽默非常受人欢迎。 |
|
|
| | |