|
|
| 51. | 17 [和合]“恶人的19灯何尝熄灭?患难何尝临到他们呢?神何尝发怒，向他们分散灾祸呢? |
| NIV]' Yet how often is the lamp of the wicked snuffed out? |
|
|
| | |
| 52. | You are a very bad animal. |
| 你还想让我teach you how to climb up the tree， |
|
| -- 来源 -- 大胡子伯伯英语中级版 第3册 - 老虎为什么不会爬树（12） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 53. | how did you catch the snake? |
| ；他告诉我们他是怎么做得；（however用来加强how的语气，如句子到底是如何这么快到这里的？）。 |
|
|
| | |
| 54. | Well, supposing he does,’ said the Mole. ‘You told me the Wild Wood was all right, you know. |
| “那又怎么着？”鼹鼠说，“你不是说过，野林并没什么问题吗？” |
|
|
| | |
| 55. | -- a humorous and accurate rendering of the broad Australian pronunciation of "How much is it?" |
| --这是对澳大利亚老百姓在问How much is it(多少钱？)这句话的既幽默又准确的发音模仿。 |
|
|
| | |
| 56. | There was one small blue volume with the title in gilt letters on the spine: How to Gain a Husband and |
| 一本小蓝书，背上金字标题道：《怎样去获得丈夫而且守住他》（How to gain a husband and keep him）。 |
|
|
| | |
| 57. | I would like a new sweater for Christmas |
| How was it? Please write it down. |
|
| -- 来源 -- 小学英语同步练 六年级上册 与冀教教材同步(无声音) - Unit 4 Christmas Lesson 31: Are You Ready for a Quiz? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 58. | Well, guess what? I saw my jobless @friend@ on Tuesday. |
| 对了，你猜怎么着？星期二我看到那位失业的“朋友”了。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-英语时尚剧场 - Don't Be Too Sure! |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 59. | He felt, somehow, that her smile was tolerant. |
| 不知怎么着，他觉得她这一笑带着宽容的意味。 |
|
|
| | |
| 60. | After one li, one of the young pullers praised him, "How're you feeling?" "Tired?" |
| 跑出一里多地，后面夸了他句：“怎么着，要劲儿吗？ |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-16 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |