|
21. | Sarah's room was at the back of the house. |
| 萨拉的房间在这幢房子的后部,从窗子里望出去可以看到邻街的一家制盒厂没有窗子的砖墙。 |
|
|
| |
22. | The girl escaped the fire in the house by jumping out of the window. |
| 这女孩跳窗逃出着火的屋子。 |
|
|
| |
23. | He looked around him wildly, as if the past were lurking here in the shadow of his house, just out of |
| 他发狂地东张西望,仿佛他的旧梦就隐藏在这里,他的房子的阴影里,几乎一伸手就可以抓到的。 |
|
|
| |
24. | He told Filomena that there was a woman about to give birth, that the house was out of the neighborhood |
| 他对斐洛必娜说:有个妇女快要临盆了。 这个妇女的家离这个居民区还有一段路,她必须同他一块儿到那里去。 |
|
|
| |
25. | He bucked the house out along the shore of the lake. |
| 他沿着湖岸纵马疾驰。 |
|
|
| |
26. | There was a horrible silence in the house, Anna kept out of sight as much as possible. |
| 家里沉寂得怕人,安娜尽量回避着他们。 |
|
|
| |
27. | The boy be eating his parents out of house and home |
| 这孩子把他父母吃穷了 |
|
|
| |
28. | Whole families were routed out of house and home by the invading troops. |
| 整户整户人家被侵略军赶出了家门。 |
|
|
| |
29. | The boy was eating his parents out of house and home. |
| 这孩子把他父母吃穷了。 |
|
|
| |
30. | To ask $5000 for a small house like that is out of all reason. |
| 那么小的一幢房子索价五千美元是没有道理的。 |
|
|
| |