|
|
| 41. | Undoubtedly, every people should have a dream to mark as their goal of lives when they are young. |
| 无庸置疑，人人在年轻的时候都有一个梦，一个作为他们追求生活目标的梦想！ |
|
|
| | |
| 42. | The graduated200 L tips have a reference mark at10 L so you can check pipettor calibration and visually |
| ⑸?潭鹊奈?罚? |
|
|
| | |
| 43. | The graduated200mu> L tips have a reference mark at10mu> L so you can check pipettor calibration and |
| ⑸?潭鹊奈?罚? |
|
|
| | |
| 44. | Guess it must have hit Mark pretty hard.' |
| “马克-梅切尔快疯了。”他说，“他认为费罗斯是他杀死的。这怎么可能呢j．要知道，平时他连一只苍蝇都不愿意打死的。哦，这真是太糟糕了。他们俩是多年的老朋友了。我看一定是费罗斯的死对马克的打击太大了。” |
|
|
| | |
| 45. | The stamps have been issued to mark the eightieth anniversary of Russia's counter-intelligence service |
| 这套邮票是纪念俄国反情报部门成立80周年而发行的。 |
|
|
| | |
| 46. | "They have made their mark in public service, the arts, sport, industry, science, foreign relations, |
| 受勋者可能来自于公共服务行业、艺术界、体育界、工业或者科学领域,也可以来自于外交机构、新闻媒体、军队,甚至还可以是完完全全的普通人。 |
|
|
| | |
| 47. | The shining Bull's Eye of the Court was gone, or it would have been the mark for a hurricane of national |
| 当年宫廷里珠光宝气的牛眼明灯已经不见了，否则全国的子弹风暴准会给它们穿上许多窟窿。 |
|
|
| | |
| 48. | return, she rose and instinctively pulled out her handkerchief to wipe her mouth, as if the kiss might have |
| 听见女用人回来了，便站起来，本能地掏手帕在嘴上抹了抹，仿佛接吻会留下痕迹的。 |
|
|
| | |
| 49. | You'll have no trouble with Mark; he's so easy going since he got married last year. |
| 你同马克在一起不会有麻烦，他去年结婚后脾气非常随和。 |
|
|
| | |
| 50. | of Inzaghi– who scored a decisive brace– for the Champions League Final against Liverpool seems to have |
| 他要减少对因扎吉的支持的决定似乎已经显露痕迹，因扎吉在对阵利物浦的欧冠决赛中打入制胜的两球。 |
|
|
| | |