|
|
| 51. | ten years we will have computers that respond to goal-directed conversations, but for a computer to have |
| 十年之内，我们就可实现人机有目的的对话，但是在对话时要电脑考虑到认得人的社会行为恐怕还要50年。 |
|
|
| | |
| 52. | Sorry, I have to end our conversation. There's someone on the other line. |
| 抱歉，我不能再谈了。另有人打电话给我。 |
|
|
| | |
| 53. | The invitation from %1 to have an instant message conversation has been accepted elsewhere. |
| %1 要与您进行即时消息对话的邀请已在其他位置被接受。 |
|
|
| | |
| 54. | I can speak enough Chinese to get around,but I cannot speak Chinese enough to have a deep conversation |
| 我的中文足够我与人交流，但是我不能用中文与别人深入地谈话。 |
|
|
| | |
| 55. | The two of them have a conversation about the similarity between the gold coins given to the DA members |
| 赫敏还筹划了丽塔斯基对哈利的采访（“我想让他有机会去说明事实的真相”）（500）。 |
|
|
| | |
| 56. | You drag the story by the head and shoulders into every conversation we have. |
| 每次谈话，你总要把那件事情硬拉进来。 |
|
|
| | |
| 57. | The request from %1 to have an instant message conversation has been accepted elsewhere. |
| 来自 %1 进行即时消息对话的请求已在其他位置被接受。 |
|
|
| | |
| 58. | From both introspection and conversation, I have formulated a general law on this subject. |
| 根据自我反思和(互)谈,我用公式阐明了一条有关这个主题的一般规律。 |
|
|
| | |
| 59. | This conversation may have two different interpretations according as X is timid or aggressive. |
| 这段对话可以有两种不同的解释，这要看X是胆怯的还是进取的。 |
|
|
| | |
| 60. | Under different circumstances that conversation might have been one of the crises of my life. |
| 如果当时情况不同，那次谈话可能会是我一生中的一个转折点。 |
|
|
| | |