|
31. | You don't have a boy friend because of your lousy attitude. |
| 你没有男朋友因为你老是板着一张脸. |
|
|
| |
32. | Some highly concentrated poultry areas have developed because of some favorable conditions such as a |
| 由于出现了一些有利条件,例如邻近市 |
|
|
| |
33. | I have lost my daughter because of my own hatred. |
| “我已经因为自己的仇恨而失去了我的女儿。 |
|
|
| |
34. | Many people have opposed such support because of the high cost. |
| 许多人持反对意见,因为这一政策花钱太多。 |
|
|
| |
35. | The match have to be cancelled because of bad weather |
| 比赛因天气不好只得取消 |
|
|
| |
36. | And I think you'll have a hard time because of me. |
| 我还觉得你会因为我而日子不好过 |
|
|
| |
37. | We shall have to lie by because of the storm. |
| 由于有暴风雨,我们的船得停驶。 |
|
|
| |
38. | Ok, the judges have their hands tied because of the legislation |
| 好了,由于立法的原因 法官的手脚都受到了束缚。 |
|
|
| |
39. | In practice, however, nuclear plants have often disappointed because of delays, cost overruns and breakdowns |
| 但实际上,核电站常常因延误、本超支以及故障而让人倍感失望。 |
|
|
| |
40. | And these clothes and sandals of ours have become old because of the very long journey. |
| 我们这些衣服和鞋,因为道路甚远,也都穿旧了。 |
|
|
| |