|
|
| 91. | We study hard so that we may work better. |
| 我们努力学习，以便我们能更好地工作。 |
|
|
| | |
| 92. | The carpenter worked hard all that day measuring, sawing, nailing. |
| 木匠辛苦地忙了一整天，他又是量，又是锯，又是钉。 |
|
|
| | |
| 93. | It was the hard work that had changed her. |
| 是繁重的工作使她变了样。 |
|
|
| | |
| 94. | It is a hard winter that one wolf eats another. |
| 译：无论怎样严酷的冬天，狼也不会互相蚕食。 |
|
|
| | |
| 95. | The northeast wind was blowing hard at that time. |
| 那时候东北风刮得正紧。 |
|
|
| | |
| 96. | Diligence-Foolish as a person is, he can succeed in his work if he works hard. |
| 勤勉――一个人虽然不大聪明，但是只要他肯苦干，他必定能做成他的工作。那是不容置疑的。 |
|
|
| | |
| 97. | "See, I am the Lord, the God of all flesh: is there anything so hard that I am unable to do it?" |
| 我是耶和华，是凡有血气者的神，岂有我难成的事吗? |
|
|
| | |
| 98. | It was hard luck that she had lost her job. |
| 真是不走运，她失去了她的工作。 |
|
|
| | |
| 99. | The meats are frozen so hard that a knife will not cut them, and they have to be chopped up with an axe |
| 肉冻得太硬了，刀子切不下去，必须用斧头砍。 |
|
|
| | |
| 100. | Besides, I told her at the start that the trip would be hard, that it wasn't like Shanghai, and she said |
| 并且我事先告诉这女孩子，路上很辛苦，不比上海，她讲她吃得起苦。” |
|
|
| | |