|
|
| 61. | He tried again, pulling so hard that it seemed both his hands would fall off. |
| 他用足气力再拉，似乎双手都快拉断了。 |
|
|
| | |
| 62. | tried so hard that it was only kept under with great and painful difficulty; |
| 这种努力非常顽强，大家全力以赴，痛苦不堪地克服困难，才把它压了下去。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 63. | The purse strap came off, but he pulled so hard that he lost his balance. |
| 包的带子被拽开了，可是由于拽得太猛，他失去了平衡， |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二下学期适用) 7 - Unit 2 Getting Along with Others Reading |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 64. | It was because your hearts were hard that Moses wrote you this law," Jesus replied. |
| 耶稣说，摩西因为你们的心硬，所以写这条例给你们。 |
|
|
| | |
| 65. | The tree is so hard that the blow of the axe simply glance off. |
| 那树硬得劈不动, 简直把斧子震得滑向一边。 |
|
|
| | |
| 66. | a hard surface that won't scuff |
| 不会磨损的坚硬表面 |
|
|
| | |
| 67. | He threw it so hard that it bounced off the table on to the floor. |
| 那纸团在桌子上反跳起来，就掉在地下了。 |
|
|
| | |
| 68. | I was working so hard that I forgot to have lunch and now I'm ravenous. |
| 我太努力工作了，以至于忘记了吃午餐，现在我都快饿晕了！ |
|
|
| | |
| 69. | Why did mommy twitch so hard that she tossed the baby in with the bathwater? |
| 妈妈为什么抽搐如此剧烈? 把宝宝扔进了洗澡水 |
|
|
| | |
| 70. | The water here is so hard that all the pans fur up after a single use. |
| 这里的水质很硬，所有的锅用了一次以后都生了水垢。 |
|
|
| | |