|
|
| 71. | Thus says the Lord God,' Clap your hand, stamp your foot and say," Alas, because of all the evil abominations |
| 结6:11主耶和华如此说、当拍手顿足、、哉、色列家行这一切可憎的恶事．们必倒在刀剑、荒、疫之下。 |
|
|
| | |
| 72. | As well as hand, foot and mouth disease, the order targeted other infectious diseases including hepatitis |
| 这道命令把手足口疫和其它传染性疾病（包括甲肝、麻疹）一并列为重点预防疾病。 |
|
|
| | |
| 73. | He worked skillfully with the one hand and put his foot on the coils to hold them as he drew his knots |
| 他用一只手熟练地干着，在牢牢地打结时，一只脚踩住了钓索卷儿，免得移动。 |
|
|
| | |
| 74. | The human disease is also known as hand, foot and mouth disease, while the cloven-hoofed animal version |
| 人感染者中病也称作手足口病，而偶蹄类动物感染此病称为口蹄疫。 |
|
|
| | |
| 75. | Padre Pio's greatest claim to fame is that he carried the stigmata--the hand, foot and chest wounds that |
| 帕特尔·皮奥神父最负盛名的事是：他身上负有圣伤——手、脚和胸膛都有耶稣被钉在十字架上所具有的伤口。 |
|
|
| | |