|
|
| 71. | My friend, hope your vocation smooth, enjoyable, meaningful, and relaxed. |
| 朋友，希望你度过一个轻松愉快、利充实的假期。带着美好的经历回来。 |
|
|
| | |
| 72. | You are a great friend of mine and I hope you will always be so. |
| 你是我的好朋友，我希望你永远是我的好朋友。 |
|
|
| | |
| 73. | We trust to be favoured with your further favours, and assure you that we shall neglect nothing to deserve the same . |
| 相信会得到您不断的惠顾，并向您保证；将竭尽所能，以副厚望。 |
|
|
| | |
| 74. | I hope no fish will come along so great that he will prove us wrong." |
| 我希望不要来一条挺大的鱼，叫我对付不了，那样就说明我们讲错啦。” |
|
|
| | |
| 75. | "The advance of human freedom, the great achievement of our time, and the great hope of every time, now |
| 人类的自由--我们这个时代的伟大成就和所有时代的巨大希望--能否得以发展将取决于我们。 |
|
|
| | |
| 76. | We trust to be favour with your further favour, and assure you that we shall neglect nothing to deserve the same. |
| 相信会得到您不断的惠顾，并向您保证；将竭尽所能，以副厚望。 |
|
|
| | |
| 77. | That shouldn't be so hard. Just say: "Dear Uncle John, Thank you for your wonderful birthday gift. |
| I hope you're in good health. |
|
|
| | |
| 78. | We have bring great trouble to you we hope this matter will be amicably settled |
| 给贵方造成诸多麻烦深感不安，希望此事能友好解决。 |
|
|
| | |
| 79. | The firm holds 620 patents, but the great hope is ET743, a promising antitumor agent. |
| 该公司拥有620项专利，但是具有极大希望的还是ET743，即一种很有效的抗肿瘤药。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术制药疫苗 - xingluoqibu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 80. | 5 [和合]10亚实基伦看见必惧怕，迦萨看见甚痛苦，以革伦因失了盼望蒙羞。迦萨必不再有君王，亚实基伦也不再有居民。 |
| NIV] Ashkelon will see it and fear; Gaza will writhe in agony, and Ekron too, for her hope will wither |
|
|
| | |