|
|
| 51. | 4 [和合]然而耶和华使海中起大7风，海就狂风大作，甚至船几乎破坏。 |
| NIV] Then the Lord sent a great wind on the sea, and such a violent storm arose that the ship threatened |
|
|
| | |
| 52. | I hope our bus will get past the Great Hall of the People |
| 我希望我们的公共汽车能经过人民大会堂。 |
|
|
| | |
| 53. | 8 [和合]但我们既然属乎13白昼，就应当谨守，把14信和爱当作护心15镜遮胸，把得救的盼望当作头16盔戴上。 |
| we belong to the day, let us be self-controlled, putting on faith and love as a breastplate, and the hope |
|
|
| | |
| 54. | That's great. I hope I can make my own computer that way someday. |
| 太棒了。我希望有一天我也能这样制造出我自己的电脑。 |
|
|
| | |
| 55. | The little village's two dozen families were thrown into a state of great tension, great determination |
| 这二三十人家的小村落突然呈现了一种大紧张，大决心，大奋斗，同时又是大希望。 人们似乎连肚子饿都忘记了。 |
|
|
| | |
| 56. | After all her high hopes of winning the race, Jane wasn't even placed in the first three! |
| 尽管简抱着厚望要赢得这场比赛，但她连前三名也没有排上。 |
|
|
| | |
| 57. | Hope against hope |
| 一丝希望 |
|
|
| | |
| 58. | Many of us hope that after the war there'll be a great change. |
| 我们很多人希望战后会有大的变化。 |
|
|
| | |
| 59. | There is still hope for constitutional government, and great hope at that, and China will certainly become |
| 宪政仍然是有希望的，而且大有希望，中国一定要变为新民主主义的国家。 |
|
|
| | |
| 60. | Dare not hope for great accomplishment,But only to be free from mistake |
| 不求有功只求无过 |
|
|
| | |