|
|
| 11. | There was no part of the hook that a great fish could feel which was not sweet-smelling and good-tasting |
| 无论钓钩的哪一部分，凡是能给大鱼碰到的，都是香喷喷的，挺有滋味的。 |
|
|
| | |
| 12. | In a great river great fish are found; But take heed lest you be drowned |
| 发现大河有大鱼,可得注意别溺毙 |
|
|
| | |
| 13. | He took one look at the great fish as he watched the shark close in. |
| 他注视着鲨鱼在逼近，抽空朝那条大鱼望上一眼。 |
|
|
| | |
| 14. | The boy suspected that he would never again see such a great fish. |
| 鱼儿摆动着它强健的身躯，消失在水中。男孩想，他可能再也看不到这么大的鱼了。 |
|
|
| | |
| 15. | He felt faint again now but he held on the great fish all the strain that he could. |
| 他又感到头晕，可是他竭尽全力拽住了那条大鱼。 |
|
|
| | |
| 16. | The boy suspected that he would never again see such a great fish. |
| 那条鱼摆了摆强健的躯体，消失在水里，男孩怀疑他再也不可能看到那么大的鱼了。 |
|
|
| | |
| 17. | In the Old Testament, a prophet who was swallowed by a great fish and disgorged unharmed three days later |
| 约拿《圣经 旧约》中的先知，被一条大鱼吞噬，三天后被完好无损地吐出 |
|
|
| | |
| 18. | But the LORD provided a great fish to swallow Jonah, and Jonah was inside the fish three days and three |
| 耶和华安排一条大鱼吞了约拿，他在鱼腹中三日三夜。 |
|
|
| | |
| 19. | The boy suspected that he would never again see a great fish. |
| 鱼儿摆动着它强健的身躯，消失在水中。男孩想，他可能再也看不到这么大的鱼了。 |
|
|
| | |
| 20. | Then he was sorry for the great fish that had nothing to eat and his determination to kill him never |
| 于是他替这条没东西吃的大鱼感到伤心，但是要杀死它的决心绝对没有因为替它伤心而减弱。 |
|
|
| | |