|
|
| 71. | on the licensed patent and/or know-how within the validity period of the Contract, the Seller shall grant |
| 本合同有效期内,如卖方对所许可的专利和/或专有技术有所改进,卖方应免费许可买方使用这种改进。 |
|
|
| | |
| 72. | grant gratuity |
| 赠送酬金 |
|
|
| | |
| 73. | grant permission |
| 准许 |
|
|
| | |
| 74. | "Everybody will grant that, Edward--grant it privately, anyway. |
| "谁都会这么说，爱德华--不管当众怎么样，背后谁都会这么说。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 75. | capitation grant |
| 按人计算的补助费 |
|
|
| | |
| 76. | 7 [和合]耶和华啊!求你使我们得见你的慈爱，又将你的9救恩赐给我们。 |
| NIV] Show us your unfailing love, O Lord, and grant us your salvation. |
|
|
| | |
| 77. | secure admission |
| 获得入场许可，获得入学许可 |
|
|
| | |
| 78. | "Licensor agrees to grant Licensee the licensee and right to design, manufacture, use, sell and export |
| 许可方授予接受方在中国设计制造合同产品,使用、销售和出口合同产品的许可权,这种权利是非独占性的,是不可转让的权利。 |
|
|
| | |
| 79. | Licensor warrants it has the right to grant the license herein granted, and for a period of one (1) year |
| 许可人保证其有权授予在本许可合同中所授予的许可，而且在验收之日起××年的期间内（在此称为"保证期"），程序基本上能按规格所述的方式运行。 |
|
|
| | |
| 80. | "the Patent Office may, upon the application of that entity, grant a compulsory license to exploit the |
| 专利局根据该单位的申请,可以给予实施该发明专利或者实用新型专利的强制许可。 |
|
|
| | |