|
|
| 31. | "Rewarding his haters to their face with destruction; he will have no mercy on his hater, but will give |
| 向恨他的人当面报应他们，将他们灭绝。凡恨他的人必报应他们，决不迟延。 |
|
|
| | |
| 32. | victim of family violence or maltreatment makes a petition, the public security organ concerned shall give |
| 实施家庭暴力或虐待家庭成员，受害人提出请求的，公安机关应当依照治安管理处罚的法律规定予以行政处罚。 |
|
|
| | |
| 33. | To give them the punishment which is in the holy writings: this honour is given to all his saints. |
| 要在他们身上施行所记录的审判。他的圣民都有这荣耀。你们要赞美耶和华。 |
|
|
| | |
| 34. | "I will be to him a father and he will be to me a son: if he does wrong, I will give him punishment with |
| 我要作他的父，他要作我的子。他若犯了罪，我必用人的杖责打他，用人的鞭责罚他。 |
|
|
| | |
| 35. | they go, my net will be stretched out over them; I will take them like the birds of heaven, I will give |
| 他们去的时候，我必将我的网撒在他们身上，我要打下他们，如同空中的鸟。我必按他们会众所听见的惩罚他们。 |
|
|
| | |
| 36. | The angry teacher said Wang had insulted his authority and wanted to give him a serious punishment. |
| 刘老师很愤怒,表示王林侮辱了他的权威性,应该为此受到严厉的惩罚。 |
|
|
| | |
| 37. | gives no attention to the voice of his father and mother, and will not be ruled by them, though they give |
| 人若有顽梗悖逆的儿子，不听从父母的话，他们虽惩治他，他仍不听从， |
|
|
| | |
| 38. | Joseph's brothers said to themselves, It may be that Joseph's heart will be turned against us, and he will give |
| 约瑟的哥哥们见父亲死了，就说，或者约瑟怀恨我们，照着我们从前待他一切的恶足足地报复我们。 |
|
|
| | |
| 39. | "and this will be the sign to you, says the Lord, that I will give you punishment in this place, so that |
| 耶和华说，我在这地方刑罚你们，必有预兆，使你们知道我降祸与你们的话必要立得 |
|
|
| | |
| 40. | Give the Midianites punishment for the wrong they did to the children of Israel: and after that you will |
| 你要在米甸人身上报以色列人的仇，后来要归到你列祖(原文作本民)那里。 |
|
|
| | |