|
|
| 11. | "Say to those who are full of fear, Be strong and take heart: see, your God will give punishment; the |
| 对胆怯的人说，你们要刚强，不要惧怕。看哪，你们的神必来报仇，必来施行极大的报应，他必来拯救你们。 |
|
|
| | |
| 12. | The student who cheat in examination will be give a severe punishment. |
| 在考试中作弊的学生将会受到严厉的处罚。 |
|
|
| | |
| 13. | "If I make sharp my shining sword, and my hand is outstretched for judging, I will give punishment to |
| 我若磨我闪亮的刀，手掌审判之权，就必报复我的敌人，报应恨我的人。 |
|
|
| | |
| 14. | you his people, over the nations; for he will take payment for the blood of his servants, and will give |
| 你们外邦人当与主的百姓一同欢呼。因他要伸他仆人流血的冤，报应他的敌人，洁净他的地，救赎他的百姓。 |
|
|
| | |
| 15. | A teacher should not give students corporal punishment. |
| 老师不应该体罚学生。 |
|
|
| | |
| 16. | "The Lord of armies says, I will give punishment to amalek for what he did to Israel, fighting against |
| 万军之耶和华如此说，以色列人出埃及的时候，在路上亚玛力人怎样待他们，怎样抵挡他们，我都没忘。 |
|
|
| | |
| 17. | "You, O Lord God of armies, are the God of Israel; come now and give punishment to the nations; have |
| 万军之神耶和华以色列的神阿，求你兴起，惩治万邦。不要怜悯行诡诈的恶人。(细拉) |
|
|
| | |
| 18. | the kingdom, was given out to all the peoples, so that the Jews might be ready when that day came to give |
| 抄录这谕旨，颁行各省，宣告各族，使犹大人预备等候那日，在仇敌身上报仇。 |
|
|
| | |
| 19. | "For the Lord is coming with fire, and his war-carriages will be like the storm-wind; to give punishment |
| 看哪，耶和华必在火中降临，他的车辇像旋风，以烈怒施行报应，以火焰施行责罚。 |
|
|
| | |
| 20. | "Then I will go against you, and I will give you punishment, I myself, seven times for all your sins. |
| 我就要行事与你们反对，因你们的罪击打你们七次。 |
|
|
| | |