|
|
| 21. | They have gone deep in evil as in the days of Gibeah; he will keep in mind their wrongdoing, he will give |
| 以法莲深深地败坏，如在基比亚的日子一样，耶和华必记念他们的罪孽，追讨他们的罪恶。 |
|
|
| | |
| 22. | "Then my wrath will be burning against you, and I will give you punishment, I myself, seven times for |
| 我就要发烈怒，行事与你们反对，又因你们的罪惩罚你们七次。 |
|
|
| | |
| 23. | They give liars the worst punishment in the joint. |
| 在监狱里他们给说谎者以最严厉的惩罚 |
|
|
| | |
| 24. | "But you, O Lord, have mercy on me, lifting me up, so that I may give them their punishment." |
| 耶和华阿，求你怜恤我，使我起来，好报复他们。 |
|
|
| | |
| 25. | "and the priest will be like the people; I will give them punishment for their evil ways, and the reward |
| 将来民如何，祭司也必如何，我必因他们所行的惩罚他们，照他们所做的报应他们。 |
|
|
| | |
| 26. | SIQSAQ may, based on the seriousness of the circumstances, give such punishment as warning, suspension |
| 国家质检总局可以视情节轻重给予警告、暂停从事有关检验工作或者吊销其装运前预检验机构资格的处罚。 |
|
|
| | |
| 27. | I will come and give them punishment; and the peoples will come together against them when I give them |
| 我必随意惩罚他们。他们为两样的罪所缠，列邦的民必聚集攻击他们。 |
|
|
| | |
| 28. | "Give them the right reward of their acts, and of their evil doings: give them punishment for the works |
| 愿你按着他们所作的，并他们所行的恶事待他们。愿你照着他们手所作的待他们。将他们所应得的报应加给他们。 |
|
|
| | |
| 29. | death; he who gave the death-blow is to be put to death; he is a taker of life: he whose right it is to give |
| 或是因仇恨用手打人，以致于死，那打人的必被治死。他是故杀人的。报血仇的一遇见就杀他。 |
|
|
| | |
| 30. | Then the responsible men of the town are to give the man his punishment; |
| 本城的长老要拿住那人，惩治他， |
|
|
| | |