|
|
| 41. | If this is supposed to be some type of joke, it's not funny. |
| 如果你是开玩笑的话,这实在不好笑 |
|
|
| | |
| 42. | All right, if you're making a joke, dawg, it's not funny. |
| 好了,如果你在跟我开玩笑 这一点也不好笑 |
|
|
| | |
| 43. | And then some funny red pictures flipped up in its place. |
| 然后一些好笑的红色图片会在这地方翻动 |
|
|
| | |
| 44. | I don't think a comedy has to have so much smut to be funny. |
| 我不认为喜剧就必须这么淫秽，才算好笑。 |
|
|
| | |
| 45. | Is that the one that makes your pants feel funny? |
| 那是让你的裤子看起来那么好笑的原因吗? |
|
|
| | |
| 46. | That's reaI funny, bits and pieces of me raining down in the street! |
| 真好笑,我会被炸成碎片、曝尸街头! |
|
|
| | |
| 47. | You think someone threatening to kill this girl is funny? |
| 你觉得有人危险到杀了个女孩很好笑么? |
|
|
| | |
| 48. | Very funny. Another thing,down here, they're holding hands. |
| 非常好笑,还有个地方就这里,他们的双手紧紧相握 |
|
|
| | |
| 49. | And they don't like it when you explain why your jokes are funny. |
| 还有她们不喜欢你 解释笑话的好笑之处. |
|
|
| | |
| 50. | and we'll talk about the boring stuff later, funny guys. |
| 然后我们将用那些玩意开始讨厌的对话 好笑的家伙 |
|
|
| | |