|
91. | an odd fellow |
| 奇怪的人 |
|
|
| |
92. | `What a curious plan!' |
| “真奇怪 |
|
|
| |
93. | That's very strange. |
| 非常奇怪。 |
|
|
| |
94. | It is a strange picture, he said, arid a strange sort of prisoners. |
| 他说:奇怪的画面,奇怪的囚徒。 |
|
|
| |
95. | `That's very curious!' |
| “真奇怪 |
|
|
| |
96. | Strange to relate. |
| 说来奇怪。 |
|
|
| |
97. | That's queer, indeed! |
| 真奇怪! |
|
|
| |
98. | The funny little man and his funny little children keep our neighborhood smiling. |
| 那好玩的矮人和他那些好玩的小孩让我们左邻右舍保持笑容。 |
|
|
| |
99. | What an exceedingly strange thing! |
| 好生奇怪! |
|
|
| |
100. | But funny things can happen in China: I have heard of companies here chal-lenging the validity even of |
| 而奇怪的事情有时会在中国发生:我听说有的中国公司甚至怀疑美国名牌大学毕业证书的真实性。 |
|
|
| |