|
|
| 21. | five years since Hong Kong's return to the motherland saw "one country, two systems" being translated from |
| 香港回归祖国以来的五年，是“一国两制”由科学构想变为生动现实的五年. |
|
|
| | |
| 22. | The profound reason of this defect comes from modern people's concept of knowledge that technology is |
| 产生这一弊端的深层原因是现代人所具有的技术至上论的知识观和主观主义的价值观。 |
|
|
| | |
| 23. | Shredder importer Jack Preiss says the first commercial patent was issued in 1935, with a concept borrowed |
| 碎纸机进口商杰克 - 普赖斯说，第一项商业专利是1935年发布的，当时是从一种巴伐利亚轧面机中获得的灵感。 |
|
|
| | |
| 24. | Often, the most striking and innovative solutions come from realizing that your concept of the problem |
| [格言12]通常,最适切和最有创意的解题法来自发觉自己对问题原先的观念是错误的. |
|
|
| | |
| 25. | vehicle running character and the subgrade( special high speed railway subgrade) design parameters from |
| 从系统的观念和体系匹配的角度研究了路基尤其是高速铁路路基设计参数与车辆运行品质的相互关系。 |
|
|
| | |
| 26. | The concept shift from "strategy" to "grand strategy" is a major event in the history of strategic decision-making |
| 在战略决策思想史中,从“战略”概念到“大战略”概念的演变具有重要意义。 |
|
|
| | |
| 27. | During the reform of mess, from the business concept, a correct grasp should be made on the relationship |
| 伙食工作改革进程中,在经营理念上要正确把握经济效益与社会效益关系。 |
|
|
| | |
| 28. | The KBE concept results from the recognition by OECD of the new leading role of knowledge, information |
| 经济合作与发展组织提出“知识经济”的概念，旨在帮助确认知识、资讯和科技在经济发展中所起到的崭新领导作用。 |
|
|
| | |
| 29. | The Characteristics of "Self-dependence" Ethics and Its Limitation——From the Perspective of Concept of |
| “自力”伦理的品格及其界限——以基督教的“他力”观念为背景 |
|
|
| | |
| 30. | It was a concept originated from China, taking into account the fundamental interest of China as a nation |
| 这个构想，是中国提出来的，以整个中国和全中华民族的根本利益为出发点。 |
|
|
| | |