|
|
| 11. | The essay tries to find out the expressions corresponding to Chinese quantifier concept from abundant |
| 本文拟沿着“汉语—俄语”方向,从俄语丰富的语言表现手段中,找出对应汉语表量意念的俄语表达方法。 |
|
|
| | |
| 12. | Proceeding from the concept of effective anti-jamming improvement factor, the paper presents a measuring |
| 本文从雷达有效抗干扰改善因子概念出发,提出了某炮位侦校雷达抗有源杂波干扰能力的定量测量方法。 |
|
|
| | |
| 13. | A one-stop comprehensive service on event management from creative concept development, planning, event |
| 号外》可为客户提供一站式全面的市场推广活动策划及管理服务，由创作概念、划、织、系、行以至活动事后报导均全责管理，而公关服务如传媒及名人邀请和报导剪辑等亦可包办。 |
|
|
| | |
| 14. | Bohr＇s scientific idea have a transition from the Concept of Micro-phenomenal Individuality to the one |
| 玻尔在科学观念上实现了从微观现象个体性概念到系统目的性概念的过渡，实现了还原论与机体论、因果决定论与目的论的“两性相通”。 |
|
|
| | |
| 15. | This article,from the concept of risk,puts forward that the theory of the world risk mainly includes |
| 本文从风险的概念出发,认为世界风险理论主要包括三个维度:人为不确定性框架中的生态学问题; |
|
|
| | |
| 16. | not thought it through clearly enough yet, and you don’t have an idea that can stand the transition from |
| 如果你没办法写下自己的构想，就表示你想得不够透彻，你的点子也就没办法从概念成功转化成生意。 |
|
|
| | |
| 17. | Civil Diplomacy comes from the concept of people's sovereign, is that the people carry on foreign negotiate |
| 国民外交源于人民主权思想 ,是国民为捍卫国家主权和自身权利 ,谋求国家发展 ,争取世界和平而以非官方的身份从事的对外交涉和交流。 |
|
|
| | |
| 18. | Throughout the Koran the belief in Allah as one and universal is emphasized,as distinct from the Christian |
| 古兰经自始至终强调安拉是惟一的、万能的，这一点有别于基督教三位一体的信念。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-anlaweiyidezhengzhu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 19. | The“ Low Opinion of Oneself” concept comes from the belief of God in Christian Theology. |
| 基督教神学对上帝的信赖产生了“卑视自己”的观念。 |
|
|
| | |
| 20. | On October 7,1966, President Johnson had announced a shift from "the narrow concept of co-existence to |
| 一九六六年十月七日，约翰逊总统曾宣布“狭隘的共处概念”已转入“和平打交道的广阔前景。” |
|
|
| | |