|
|
| 21. | Week of Feebleness: Defense of all creatures from Haven, Sylvan and Academy factions reduced by 20% during |
| 虚弱之周：圣堂，精灵城，与学院的所有生物防御力下降20%。 |
|
|
| | |
| 22. | Obtained the second-class award from the Chinese Academy of Science since“ CAMAC system for analog tape |
| 曛锌圃嚎萍汲晒??冉薄澳Ｄ獯糯?锹计骰胤臗AMAC系统。 |
|
|
| | |
| 23. | including a Best Country Album award from the Nashville Music Awards,and Top Female Vocalist honors from |
| 不足为奇，又一连串的荣誉为这年划上句号，包括"纳什维尔音乐奖"之"最佳乡村歌曲专辑"和"乡村音乐学院奖"之"女歌手最高荣誉奖"。 |
|
|
| | |
| 24. | which is familiar to and concerned by the Chinese intellectual, will first quit the historic arena from |
| 中科院将率先取消这种中国知识分子熟悉而关心的职称评定制度。 |
|
|
| | |
| 25. | praise for her portrayal of an ill-fated con artist[2], accruing Best Supporting Actress nominations from |
| 贝宁因成功地塑造了一个运气不好的大骗子而受到特别褒奖，获得奥斯卡金像奖、纽约影评家奖和英国电影学院奖三项最佳女配角提名。 |
|
|
| | |
| 26. | In 1961, the series landed Hallmark the first Emmy (an award from the National Academy of Television |
| 在1961年该公司赞助的电视系列使霍尔马克公司获得了有史以来奖给赞助者的第一个埃美金像奖（“美国国家电视艺术和科学学会”颁发）； |
|
|
| | |
| 27. | Researchers from the Chinese Academy of Sciences say this is the first dinosaur ever found with this |
| 中国科学院的研究人员表示，这是首次发现具有这样身体结构的恐龙。 |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-春季号 - Evidence of Four-Winged Dinosaur Found in China |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 28. | In 1926 Dalíwas expelled from the San Fernando Academy, because of his refusal to take his final oral |
| 1926年，达利被圣费尔南多学院开除，原因是他拒绝参加期末口试。 |
|
|
| | |
| 29. | Xiong hanzhong: born in Oct.1938, A native of fengcheng of Jiangxi province, graduated from the central |
| 熊汉中：1938年10月出生，江西丰城人，1964年毕业于中央工艺美术学院，江西省高级工艺美术师，陶瓷美术家，中国陶瓷艺术大师，国家一级画师。 |
|
|
| | |
| 30. | such improvisation is almost impossible," said Li, who has a master's degree in minorities' literature from |
| 没有深厚的纳西文化底蕴，这样的即席创作根本不可能”,李说，社科院研究生毕业。 |
|
|
| | |