|
|
| 81. | fiber tenderness |
| 纤维脆弱 |
|
|
| | |
| 82. | The woman did not say a word as she slowly cupped her small hand around the fragile bird as if it were |
| 那位女士还是保持沉默，轻轻地用一只手托起那脆弱的纸鹤，就象托着一只活的仙鹤。 |
|
|
| | |
| 83. | The movie is a poignant study of latchkey children trying establish a fragile community in a corrupt, |
| 本片是对父母不在身边的儿童试图在腐败而罪恶的环境建立脆弱社区的深刻研究。 |
|
|
| | |
| 84. | fragile watermarking scheme can be used to detect hostile operation on the host data, which is insensitive |
| 半脆弱水印可以察觉对载体信息进行篡改等恶意操作,却对正常的信号处理不敏感. |
|
|
| | |
| 85. | ; mercurial twists of temperament; a quicksilver character, cool and willful at one moment, utterly fragile |
| 反复无常的行为；易变的天气；反复无常的性情；反复无常的性格，一会儿冷漠、任性，一会儿又彻底的脆弱。 |
|
|
| | |
| 86. | affective fragility |
| 情感脆弱 |
|
|
| | |
| 87. | vulnerable component |
| 脆弱部件 |
|
|
| | |
| 88. | Although "some fragile sprouts may be smothered", large numbers of sprouts "are breaking through" and |
| 虽然“有些脆弱的芽子会被压死的”，但是大批的芽子却“正冲开”什么东西而要“茁壮地生长起来”。 |
|
|
| | |
| 89. | financial fragility |
| 金融脆弱 |
|
|
| | |
| 90. | It is this fragile thread that binds us to each together. |
| 正因如此，我们才得以藉由这脆弱的细丝紧密地串绑在一起。 |
|
|
| | |