|
71. | They who go feel not the pain of parting; It is they who stay behind that suffer. |
| 「远行的人感觉不出离别的痛楚,受苦的只是那留下的人。 |
|
|
| |
72. | You feel the searing pain of torment as half of the Cipher of the Gods glows on your arm. |
| 当一半的神之记号在你手臂上发光时,你感觉到折磨的撕裂之痛. |
|
|
| |
73. | You see that what you accused others of was true of yourself and feel the pain your words caused those |
| 你看到你对他人的指责恰恰指向你自己而且你感受到了你的话带给那些你所施加恶言的人的伤害。 |
|
|
| |
74. | I feel a sharp pain in my head and the next thing I know is wake up in hospital |
| 我觉得头部一阵剧痛, 等明白过来才知道自己是在医院里 |
|
|
| |
75. | Do you sometimes feel a sudden sharp pain in the chest? |
| 你是否有时突然觉得胸口一阵剧痛? |
|
|
| |
76. | A hibernating animal cannot feel any pain. |
| 冬眠的动物感觉不到任何疼痛. 你可以摸它, 甚至拉它的尾巴, 也不会使它动一动或醒过来。 |
|
|
| |
77. | If you are not sharp enough, if the sting doesn't reach home, the person criticized will not feel any |
| 你不那样尖锐,不切实刺一下,他就不痛,他就不注意。 |
|
|
| |
78. | I feel a sharp pain In my head and the next thing I know be wake up In hospital |
| 我觉得头部一阵剧痛, 等明白过来才知道自己是在医院里 |
|
|
| |
79. | Enemies within the impact of a freezing arrow are frozen in their tracks and feel crushing pain, as if |
| 冻结箭下的敌人们承受着压榨般的痛苦,好象冰山从天而降,砸到身上一样。 |
|
|
| |
80. | I did not feel any pain, but it seemed as though with my shot everything within me was shaken and everything |
| 我仿佛又瞎又聋,僵直地仰卧在一件硬邦邦的东西上,什么也看不见,一动也不能动。 |
|
|
| |