|
|
| 81. | the Fukien-Chekiang-Kiangsi border area, some industries have been set up which were previously non-existent |
| 在闽浙赣边区方面，有些当地从来就缺乏的工业，例如造纸、织布、制糖等，现在居然发展起来，并且收得了成效。 |
|
|
| | |
| 82. | But perhaps it is true that these same things which I supposed were non-existent because they are unknown |
| 但因为这些东西对我来说是未知的，所以我认为它们并不存在，而实际上它们与我所认识的自我并无区别，这一点也许是真实的。 |
|
|
| | |
| 83. | dinner on the desired scale of sumptuosity cannot be achieved within less limits than those of the non-existent |
| 因为，如果按照他们所希望的豪华程度举办一次午宴的话，那么就只有那座实际并不存在，却有不少人垂涎三尺的富丽堂皇的公馆才容纳得下。 |
|
|
| | |
| 84. | Through analysis of the actuality and existent questions about voltage reactive-power integrated control |
| 通过分析变电站电压无功综合控制现状和存在问题的基础上,提出一种基于西门子PLC实现的变电站无功模糊控制系统的实施方案。 |
|
|
| | |
| 85. | If the threat of enemy anti-air is completely non-existent, the aircraft should hover at least100 or |
| 如果对方没有防空武器，飞机应该悬停在100米甚至更高的地方，以减少敌方轻武器造成的损伤。 |
|
|
| | |
| 86. | BPR stimulates the adaptability study by way of consistent improvement and management of existent knowledge |
| BPR法通过持续的改进和现存知识的管理促进适应性学习;通过学习文化和新型思维模式的发展促进创造性学习。 |
|
|
| | |
| 87. | The concept of Genius Loci focuses on the relationship between the human activities and their existent |
| 场所”的理念以人的现实生活及其与存在空间的互动效应成为线索让我们重新认识建筑环境存在和发展的缘由及意义。 |
|
|
| | |
| 88. | It is never existent absoluteness security Operating System. |
| 随着Linux操作系统越来越广泛的运用，尤其是在服务器方面的大量应用，针对它的安全问题也越来越突出，没有绝对安全的操作系统。 |
|
|
| | |
| 89. | Pitty wished to draw five hundred dollars from her estate, of which he was trustee, to invest in a non-existent |
| 那次叫她伤心的事件是这样发生的：有一天皮蒂姑妈想从自己交由亨利管的不动产中提取五百美元来投资一家并不存在的金矿。 |
|
|
| | |
| 90. | expedience this humanitarian effort deserves, or will we force individual scientists to do it in their non-existent |
| 问题是，我们是在获得这个人道主义的努力值得得到的重大财政支持和受益条件下这样做，还是在我们强迫个别科学家在他们根本不存在的业余时间里这样做？” |
|
|
| | |