|
|
| 71. | are distinct from averages: Personas do not seek to establish an average user, but rather to express exemplary |
| 人物角色不是要创建一般性用户，而是标志行为范畴内的可被模仿的行为类型。 |
|
|
| | |
| 72. | He had always believed that to win people's genuine love and esteem, an artist must first of all be exemplary |
| 他从来认为，要做一个真正为人民所爱戴的艺术家，首先要做一个各方面都能成为表率的人，一个高尚的人！ |
|
|
| | |
| 73. | Even though the precise qualities of hero in literary words may vary over time, the basic exemplary function |
| 70. 历代文学作品中的英雄本色虽各有千秋，但其昭世功力却是恒古不变的。 |
|
|
| | |
| 74. | any possible negative impact on the environment by the Olympic activities, and make the Games play an exemplary |
| 保证奥运会举办过程对环境不产生负面影响，并对北京和全国环境保护工作发挥示范作用； |
|
|
| | |
| 75. | Cadres engaged in political work have an even greater obligation to conduct themselves in an exemplary |
| 政治干部更要强调以身作则，我们过去在战争年代就是这样。 |
|
|
| | |
| 76. | of each entry, clarifies the various minute differences between each pair and uses a large amount of exemplary |
| 为帮助使用者更准确地了解区别，辨析和例句都有意义恰切的英文翻译。 |
|
|
| | |
| 77. | "They should play an exemplary role in studying diligently, using their Brains, emancipating their minds |
| 成为勤奋学习、善于思考的模范,解放思想、与时俱进的模范,勇于实践、锐意创新的模范。 |
|
|
| | |
| 78. | Through an exemplary case carefully selected and based on the Windows platform, this article unfolds |
| 本文对基于Windows平台的运动会管理信息系统的开发方法进行讨论 ,并给出一个开发实例进行具体说明。 |
|
|
| | |
| 79. | The encampment lies just over the border and seeks, of course, to overthrow not our exemplary and democratic |
| (营地就设在边界上，其目的当然不是要推翻我们这堪称表率的民主政府，而是要推翻邻国的堪称表率的民主政府，建立其可恶的政权。 |
|
|
| | |
| 80. | high degree of initiative in the national war, and show it concretely, that is, they should play an exemplary |
| 根据上述理由，共产党员应在民族战争中表现其高度的积极性；而这种积极性，应使之具体地表现于各方面，即应在各方面起其先锋的模范的作用。 |
|
|
| | |