|
31. | But eventually she calmed down enough to tell me what happened. |
| 后来她终于冷静下来告诉我发生的事 |
|
|
| |
32. | "Yes," he says eventually. "I worked for the Nazis." |
| 他终于开口了:“是的,我曾为纳粹效劳。” |
|
|
| |
33. | Things go downhill from there and they eventually break up. |
| 事情到了这个地步,他们终于分手了。 |
|
|
| |
34. | He made a poor start, but eventually he made good. |
| 开始他干得不好,不过他终于成功了。 |
|
|
| |
35. | His fantastic success eventually gained him universal recognition. |
| 他的异奇成就终于得到了普遍的承认。 |
|
|
| |
36. | The dam eventually yielded and collapsed under the weight of water. |
| 水坝在水的压力下终于决口. |
|
|
| |
37. | Eventually we found a pattern we both liked. |
| 最后我们终于找到了一个我们共同喜欢的图案。 |
|
|
| |
38. | Eventually my parents let me drop out of the school. |
| 终于,父母让我离开了那所学校。 |
|
|
| |
39. | Father eventually married her and she became my stepmother. |
| 父亲终于和她结了婚,于是她成了我的继母。 |
|
|
| |
40. | She eventually married the most persistent one of her admirers. |
| 她终于嫁给了最执着追求她的人。 |
|
|
| |