|
|
| 21. | Just as my enclosed resume indicates, I am just an average student in terms of academic records, but |
| 您可以从我所附的简历中看到我的成绩虽是中等,但我的实践能力和动手操作能力较强。 |
|
|
| | |
| 22. | The enclosed resume describes my qualifications for the position advertised. |
| 对于贵公司刊登的招聘广告，随信所附的简历将会说明本人所具有资质，并期望在您方便时与你面谈。 |
|
|
| | |
| 23. | I enclosed my resume in response to your advertisement in ...on Sunday, April 6. |
| 我想应征4月6日（星期日）……上所刊登的招聘广告随函寄上我的履历表。 |
|
|
| | |
| 24. | Enclosed is my resume, and hoping for your immediate reply. |
| 简历随信附上，希望早获回音。 |
|
|
| | |
| 25. | My resume is enclosed. |
| 简历随函寄上。 |
|
|
| | |
| 26. | You may find enclosed my resume and my undergraduate and graduate academic records. |
| 随信附寄个人简历和大学本科及研究生的成绩单。 |
|
|
| | |
| 27. | I have enclosed a resume of my educational background and employment history. |
| 现附上反映我的学历和工作经历的个人简历。 |
|
|
| | |
| 28. | I would appreciate your time in reviewing my enclosed resume and if there is any additional information |
| 非常感谢您抽空看看随附的简历，如果你还需更多的信息，请与我联系，我期待着与你面谈。 |
|
|
| | |
| 29. | By referring to the enclosed resume and contacting the people I list as references, you will be able |
| 您可从所附的简历和其中列出的证明人那里,全面了解我的专业才能和品德。 |
|
|
| | |
| 30. | Enclosed are my resume and a letter of recommendation from... |
| 附寄简历，及推荐信各一份。 |
|
|
| | |