|
|
| 71. | A large number of independent African countries emerge at a historic moment. |
| 一大批非洲独立国家应运而生。 |
|
|
| | |
| 72. | When and how shall we emerge from the valley of depression? |
| 什么时候，采取何种方法，我们才能从危机的深谷中解脱出来呢？ |
|
|
| | |
| 73. | -What happened?-Uh...had a slight weapons malfunction. |
| -发生什么事﹖ -武器发生故障 |
|
|
| | |
| 74. | Many ideas are likely to emerge after such an interesting finding. |
| 在发现这一有趣的现象之后,许多想法都有可能出现。 |
|
|
| | |
| 75. | By the weekend, physicians noticed an alarming pattern beginning to emerge. |
| 在那一周的周末，医生们就已注意到一种令人不安的病象正在开始出现。 |
|
|
| | |
| 76. | She saw Charlotte and Belinda emerge from the shrubbery across the lawn. |
| 她看见夏洛蒂和比琳达从草坪对过的灌木丛走出来。 |
|
|
| | |
| 77. | come about(that...)happen |
| 发生 |
|
|
| | |
| 78. | Opportunities to overcome difficulties will not emerge if you give up. |
| 只要思想不滑坡，办法总比困难多。 |
|
|
| | |
| 79. | 2003年下半年发生在阿布格里卜监狱的美军虐囚丑闻曝光后，世界舆论为之哗然，纷纷谴责美军这种行为违反国际法。 |
| England' s lawyers had tried to paint the22- year-old private as a naive young woman whose learning disabilities allowed her to be manipulated by the ringleader of the abuse, Charles Graner, who at the time was her lover. |
|
|
| | |
| 80. | Only when function and style comBine perfectly does a great classic emerge. |
| 只有当功能与款式完美结合的时候，一个伟大的经典产品才能问世。 |
|
|
| | |