|
|
| 51. | "And when problems emerge, they can be easily put right." |
| 出现问题也容易纠正和改正。 |
|
|
| | |
| 52. | But others will emerge from the encounter stronger than ever. |
| 但其它的公司将会从这一空前激烈的遭遇战中脱颖而出。 |
|
|
| | |
| 53. | We could supposedly emerge as a smaller but healthier company. |
| 我们可以作为一个规模较小但较为健康的公司而东山再起。 |
|
|
| | |
| 54. | He waited for her to emerge on the near side. |
| 他等着她。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-10 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 55. | Shapes seem to emerge from the painting's parti - colored ground. |
| 这些轮廓似乎是由这幅画斑驳的底色所产生的 |
|
|
| | |
| 56. | Gradually her head began to emerge from under my arm... |
| 阿圆也就渐渐敢由我的腋下伸出头来了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_luzhushangfang |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 57. | there's just not time for that comprehensive package to emerge. |
| 我们没有时间 来达成一个能被广泛接受的协议 |
|
|
| | |
| 58. | To take place; come about. |
| 发生；使发生 |
|
|
| | |
| 59. | Modernity began to emerge in China after the Opium War. |
| 摘要鸦片战争以降，现代性遭遇中国。 |
|
|
| | |
| 60. | Methods were tried in case a useful tool should emerge. |
| 试验了各种方法，以便确定哪一种是有效的。 |
|
|
| | |