|
|
| 31. | SAR Government will join hands with the whole community in times of trouble to solidify Hong Kong's economic |
| 我对特区政府能够与广大市民同舟共济，稳固香港的经济基础，妥善运用资源，为市民谋求幸福，是充满信心的。 |
|
|
| | |
| 32. | But economic development is the foundation, and it will make that work easier. |
| 但经济发展是个基础，在这个基础上工作就好做了。 |
|
|
| | |
| 33. | in favor of rural areas and farmers, so as to expedite the development of the rural economy and lay economic |
| 国家应当在政策、资金上向农村、农民倾斜，以加快农村经济的发展，为农村社会保障的建立奠定经济基 |
|
|
| | |
| 34. | You ought to know that- the patriarchal family system exists because it has its economic and social foundation |
| 你应该晓得大家庭制度的存在有它的经济的和社会的背景。” |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-12 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 35. | Salvadorian Foundation for Economic and Social Development |
| 萨尔瓦多经济和社会发展基金会 |
|
|
| | |
| 36. | Harmony of economic activity is the foundation for the whole harmonious society. |
| 经济活动的和谐是整个社会和谐的基础。 |
|
|
| | |
| 37. | On the devaluation of the Japanese yen, the governor said there is an economic foundation for stabilizing |
| 日本共同社记者问：中国对日元贬值问题有何评价？戴相龙说，日本是世界上第二大经济体，外汇储备世界第一，因此日元汇率稳定是有经济基础的。 |
|
|
| | |
| 38. | A high increase in investment will lay a solid foundation for economic growth. |
| 这样支撑起来的经济增长比较扎实。” |
|
|
| | |
| 39. | regions, Henan Province, with its unique geographical advantage of location, abundant resource, strong economic |
| 随着国家对外开放向中西部地区的延伸，河南正以其独特的区位优势，卓越的资源条件，坚实的经济基础和良好的投资环境成为新的投资热土。 |
|
|
| | |
| 40. | Although a favorable turn has taken place in China's economic development, the foundation has remained |
| 当前经济发展虽然出现重要转机，但基础还不稳固。有效需求不足的问题依然存在。 |
|
|
| | |