|
|
| 91. | Welcome to fly china Eastern Airlines. |
| 欢迎您乘坐中国东方航空公司班机,并请您对我们的服务提出宝贵意见(在下列表格中打√) |
|
|
| | |
| 92. | the Mongols( as the Tartars became known) had built up the largest empire ever seen, stretching from China |
| 年间，蒙古人（们对鞑靼人的称呼）立了有史以来最大的帝国，其领土从中国一直延伸到了东欧。 |
|
|
| | |
| 93. | Compared with eastern and central China, the resources advantage of western China will be an irreplaceable |
| 相对于东部、中部而言，西部地区的资源优势在今后一个时期对本区乃至全局性经济发展都将发挥不可替代的支持作用。 |
|
|
| | |
| 94. | a popular expression for the countries of eastern Asia (usually including China and Mongolia and Taiwan |
| 对东亚国家的一个通俗的叫法，通常包括中国、蒙古、日本、朝鲜、韩国、印度支那和西伯利亚东部。 |
|
|
| | |
| 95. | (7) You and the commanders of the Japanese army in northern, eastern, central and southern China will |
| （七）你及你所指挥的在华北、华东、华中及华南的日军指挥官，对执行上述命令应负绝对的责任。” |
|
|
| | |
| 96. | When redeeming for China Eastern Airlines free ticket awards, some free cabin seats at certain period |
| 使用累积哩程兑换东航酬宾免票时，由于受到航班淡旺季、期、及通航点的影响，某些时段的免票舱位会受到限制。 |
|
|
| | |
| 97. | teams in Kiangsi Province, labour-exchange teams in northern Shensi and mutual-aid teams in northern, eastern |
| 那时，在江西是劳动互助社和耕田队，在陕北是变工队，在华北、华东和东北各地是互助组。 |
|
|
| | |
| 98. | Studies on the Early Cretaceous Longzhaogou and Jixi Groups of eastern Heilongjiang , northeast China |
| -见中国科学技术协会，国家自然科学基金委员会（主编）科学发展蓝皮书，2002卷：349-351；合肥（中国科学技术出版社）。 |
|
|
| | |
| 99. | China Eastern Airlines said that this has not been a problem so far, because the company buys its aircraft |
| 中国东方航空公司说现在为止这还不成问题，因为这个公司是从波音和空中客车买飞机的，这两个生产商都会在飞机中加入特别为体积庞大的西方乘客准备的大座。 |
|
|
| | |
| 100. | different levels that is of urgent need for western development, and exchanges working staff between eastern |
| 千方百计地用好现有人才，采取积极措施从外部引进人才，加快培养西部开发急需的各级各类人才，进一步做好东西部地区干部交流工作。 |
|
|
| | |