|
21. | My mother is very subject to headaches. |
| 我母亲动不动就头痛。 |
|
|
| |
22. | Don' t be so ready to find fault. |
| 不要动不动就挑毛病. |
|
|
| |
23. | She would blush at the drop of a hat. |
| 她动不动就脸红。 |
|
|
| |
24. | He'll go off the top at the slightest provocation. |
| 他动不动就大发脾气。 |
|
|
| |
25. | She gets down in the mouth over the least little thing. |
| 她动不动就情绪低落。 |
|
|
| |
26. | He frequently gives way to fits of passion |
| 他常常动不动就生气。 |
|
|
| |
27. | She tends to be sad. |
| 她动不动就伤感。 |
|
|
| |
28. | He's prone to minor ailments. |
| 他动不动就生点小病。 |
|
|
| |
29. | The time is past for guns and killings and massacres. |
| 动不动就用枪、动不动就杀、大规模屠杀的时代已经过去了。 |
|
|
| |
30. | You are ready to speak ill of men. |
| 你动不动就讲人家坏话。 |
|
|
| |