|
|
| 71. | For a moment she stared at him bewildered, dropping her skirt in dismay. |
| 她惶惑着朝他瞪了一会儿，惊恐中裙子自手中滑落。 |
|
|
| | |
| 72. | he cried with a dismay. |
| “我的天哪，你居然看得这么透彻 |
|
|
| | |
| 73. | After three days of dismay they submitted to him and begged his forgiveness. |
| 沮丧了三天以后，他们向他屈服了，并请求他宽 |
|
|
| | |
| 74. | This dismay individual took a dirty roll of paper from his pocket. |
| 这位忧郁的人从口袋里拿出一卷污秽的纸。 |
|
|
| | |
| 75. | The shock and dismay of die-hard real estate believers is not surprising. |
| 死硬的房地产“信徒”，对此感到震惊、沮丧并不奇怪。 |
|
|
| | |
| 76. | To the Prime Minister's dismay, however, the portrait had proved impossible to remove. |
| 可令他沮丧的是，那画像根本动不了。 |
|
|
| | |
| 77. | Here was matter for dismay, for they were soaked through and chilled. |
| 这真是晦气的事，因为他们都湿透了，而且浑身发冷。 |
|
|
| | |
| 78. | For a moment she stared at him bewildered, dropping her skirts in dismay. |
| 她一时惶惑地凝视着他，连忙把手里提着的裙子放了下来。 |
|
|
| | |
| 79. | There was great dismay among those who had plotted to destroy him. |
| 阴谋陷害他的那些人都惊慌失色。 |
|
|
| | |
| 80. | Only now did he realize with dismay that nobody can live in isolation. |
| 现在，他才明白过来，悔悟过来，人是不能独自活着的。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-10 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |