|
|
| 1. | ” He was now exerting all his bedside manner to take the look of white dismay from her face. |
| ”他竭尽医生安慰病人之能事，力图驱散她那充满绝望的满脸愁云。 |
|
|
| | |
| 2. | He was now exerting all his bedside manner to take the look of white dismay from her face. |
| “瞧你呀，亲爱的，急着下床走路急成这个样子，——这种热望是一定可以实现的。”他竭尽医生安慰病人之能事，力图驱散她那充满绝望的满脸愁云。 |
|
|
| | |
| 3. | walk,these dreams become very real.”He was now exerting all his bedside manner to take the look of white |
| “瞧你呀，亲爱的，急着下床走路急成这个样子，——这种热望是一定可以实现的。”他竭尽医生安慰病人之能事，力图驱散她那充满绝望的满脸愁云。 |
|
|
| | |