|
|
| 51. | Biologists can also apply our awareness of organisms that deviate from the standard code to“ disguise |
| 生物学家也可以应用某些出现变种密码子的生物，来遮蔽基因的表现，以从事某些研究。 |
|
|
| | |
| 52. | triangular shape and made of glass or quartz; used to deviate a beam or invert an image. |
| 三角形的由玻璃或石英制成；用来偏离光束或转化图像。 |
|
|
| | |
| 53. | We should act in accordance with the Five Principles of Peaceful Coexistence and never deviate from them |
| 按和平共处五项原则办事，在原则立场上把握住。 |
|
|
| | |
| 54. | On the contrary,excess competition would deviate the law of value,disorder the tourist market and hurt |
| 但是过度价格竞争,则背离了价值规律,既扰乱了旅游市场,又损害了消费者利益。 |
|
|
| | |
| 55. | We shall not deviate by a hair's breadth from the mandate which the electorate has given us. |
| 我们丝毫不能违背全体选民所给予我们的委托。 |
|
|
| | |
| 56. | SG2: Corrective actions are managed to closure when the project' s performance or results deviate significantly |
| 中文大意是：项目的性能或者结果明显偏离计划时，要采取纠正措施保证按计划进行。 |
|
|
| | |
| 57. | Surface Texture- Variations found on the real surface of the wafer that deviate from the reference surface |
| 表面纹理-晶圆片实际面与参考面的差异情况。 |
|
|
| | |
| 58. | Goal2 Corrective actions are taken and managed to clOSure when actual results and performance deviate |
| 目标2：当实际的结果和性能严重偏离软件计划时，采取了正确的行动终止这种状况。 |
|
|
| | |
| 59. | Chromosome numbers which deviate from the normal number of chromosomes for a species are said to be heteroploid |
| 偏离了一个物种的整个染色体数目的叫做导倍体。 |
|
|
| | |
| 60. | Therefore, if molds were filled at atmospheric pressure, "shrinkage"would make the molding deviate from |
| 因此,如果在大气压下向模子充料,成型件会因“收缩”而与模子的形状形成偏差。 |
|
|
| | |