|
71. | others who take or inject drugs are to be sentenced to three years or fewer in prison or put under criminal |
| 容留他人吸食、注射毒品的,处三年以下有期徒刑、拘役或者管制,并处罚金 |
|
|
| |
72. | are to be sentenced to not more than five years of fixed-term imprisonment or criminal detention, and |
| 处五年以下有期徒刑或者拘役,并处二万元以上二十万元以下罚金; |
|
|
| |
73. | falsifying evidences is to be sentenced to not more than three years of fixed-term imprisonment or criminal |
| 帮助当事人毁灭、伪造证据,情节严重的,处三年以下有期徒刑或者拘役 |
|
|
| |
74. | personnel to cheat and bluff is to be sentenced to not more than three years of fixed-term imprisonment, criminal |
| 冒充国家机关工作人员招摇撞骗的,处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利; |
|
|
| |
75. | undermine national unification is to be sentenced to not more than five years of fixed-term imprisonment, criminal |
| 煽动分裂国家、破坏国家统一的,处五年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利; |
|
|
| |
76. | state provisions, is to be sentenced to not more than three years of fixed-term imprisonment or to criminal |
| 或者在经济往来中,违反国家规定,给予各种名义的回扣、手续费的,处三年以下有期徒刑或者拘役 |
|
|
| |
77. | personnel directly in charge and other directly responsible personnel being punished with imprisonment or criminal |
| 单位犯第一款罪的,对单位判处罚金,并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员,处五年以下有期徒刑或者拘役; |
|
|
| |
78. | people's organizations is to be sentenced to not more than three years of fixed-term imprisonment, criminal |
| 伪造公司、企业、事业单位、人民团体的印章的,处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利 |
|
|
| |
79. | the preceding paragraph shall be sentenced to not more than five years of fixed-term imprisonment or criminal |
| 国家机关工作人员徇私舞弊,犯前款罪的,处五年以下有期徒刑或者拘役 |
|
|
| |
80. | the People's Bank of China's permission shall be sentenced to not more than three years in prison or criminal |
| 未经中国人民银行批准,擅自设立商业银行或者其他金融机构的,处三年以下有期徒刑或者拘役, |
|
|
| |