|
|
| 91. | a stringed instrument that is played by depressing keys that cause hammers to strike tuned strings and |
| 通过敲击琴键使得小槌打击已调好的琴弦产生声音的弦乐器。 |
|
|
| | |
| 92. | too often the narrative was interrupted by long word pictures; the author gives a depressing picture |
| 叙述通常被冗长的描述打断。 |
|
|
| | |
| 93. | What a depressing little town!I can not even find a coffee shop to go kill some time in. |
| 这小镇太沉闷了！连一家可以消磨时间的咖啡店都找不到。 |
|
|
| | |
| 94. | Farmers saw the Food For Peace program as a way to reduce the national surplus, which was depressing |
| 农民们把“粮食用于和平”计划看成是减少全国的过剩产品的好办法，这些过剩产品降低了价格。 |
|
|
| | |
| 95. | What a depressing little town! I can not even found a coffee shop to go kill some time in. |
| 这小镇太沉闷了！连一家可以消磨时间的咖啡店都找不到。 |
|
|
| | |
| 96. | It is likely to retain its status as a thought-provoking, if somewhat depressing, read for quite some |
| 这本书虽然有点压抑，但作为一本发人深省的读物，它势必在相当长的一段时间里保持其地位。 |
|
|
| | |
| 97. | But the traditional teaching method of handwriting is obsolete and laggard, preventing and depressing |
| 但在传统书法教学中一些陈旧、落后的教学法阻碍压抑了创新教育的发展。 |
|
|
| | |
| 98. | The figure of Chiang Kai-shek is a little depressing, a little ridiculous, at all times contradictory |
| 蒋介石的形像有点忧郁，也有点滑稽，总是充满了矛盾，时而带有悲剧色彩。 |
|
| -- 来源 -- www.chinashakestheworldbook.com |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 99. | For it reminded me of the words, "the dusk of the dying sun"-a phrase I found rather depressing . |
| 因为一时的清幽光景的感受，却记起“夕阳黄昏”的旧话，所以对留恋的思想也有点怕去思索了。 |
|
|
| | |
| 100. | It's depressing when you can't get out of a traffic jam. |
| 被困在车阵中动弹不得真让人不爽。尤其那是你回家唯一的路的时候。 |
|
|
| | |