|
|
| 1. | It's so depressing the way people treat one another these days. |
| 如今人与人之间这么相处，我觉得真没劲。 |
|
|
| | |
| 2. | Er Qiangzi had thought the combination smart, but Xiangzi found it depressing, so funereal. |
| 最使他不高兴的是黑漆的车身，而配着一身白铜活，在二强子打这辆车的时候，原为黑白相映，显着漂亮； 祥子老觉得这有点丧气，像穿孝似的。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-17 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | How do you make something out of a story that is so depressing? |
| 怎样从这么伤感的一个故事中拍出点内容来？ |
|
| -- 来源 -- 时尚英语小品-娱乐在线 - Pearl Harbor, a Titanic Success? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | The rain is depressing , so we should brighten the day by arranging irises. |
| 最近的天气阴阴沉沉 买些菖蒲花也是好的 |
|
|
| | |
| 5. | It is so sombre, so depressing. |
| 十九世纪的服装真是可厌，那么阴郁，多么沉闷。 |
|
|
| | |
| 6. | In his agitated state of mind, he found the cheerless gloom of the room depressing, so he reached across |
| 到底损失了多少？ 你说 |
|
|
| | |