帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句48条
31. It is said that Shi De in the distant land would in the dead of night hear the bells from Suzhou and
每天深夜，拾得隐约听到从苏州方面传去的钟声，也辨出是哥哥寒山在呼唤他。
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_16 好评(10) 差评()  
 
32. All is at peace in the dead of the night.
深夜万籁俱寂。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评()  
 
33. "For like a disturbing dream at dead of night, like the thunderous collapse of a great mansion, or the
"好一似,荡悠悠三更梦.忽喇喇似大厦倾,昏惨惨似灯将尽."
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评()  
 
34. He was the only passenger who came on board in the dead of the night?
他是深更半夜上船来的唯一的人吗？
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
35. The soldiers moved against the enemy in the dead of the night.
夜深人静之时，士兵们向敌人发起了进攻。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评()  
 
36. Instead of waiting for the dead of night, the Pentagon launched its raid only two hours after sunset.
而此时并不是军事上惯常的实施导弹和空中打击的时间。五角大楼在日落后仅两小时就发动了空袭，而不是耐心等待到深夜。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
37. still overhead, I was spared the effort of tracing their positions when I woke up from my dreams in the dead
这幻成的星光，都不移动，不必半夜梦醒时，再去追寻他们的位置。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
38. One thing I can't stand in the dead of the night is a cat miauling.
我非常讨厌猫在深夜喵喵地叫。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评()  
 
39. But when coaches blindfolded her in the dead of night, took her to a crematorium and told her to fetch
但是，当教练在漆黑的夜晚给她蒙上眼睛，带她到火葬场，并让她从焚烧炉中取骨头时，她差点儿拿不住骨头。
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评()  
 
40. We reached the airfield at dead of night, when the sky was studded with stars.
是在我没有一点准备、一丝预料的时刻，宇宙便把它那无与伦比的光华、丰采，全部展现在我的眼前了。
-- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - richu 好评(10) 差评()  
 
英汉词典
 
dead of night:
prep. 夜半
 
释义分布
 
 

上一页[1][2][3]  4  [5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟