|
|
| 21. | Her mother sparked to the idea of an early wedding date. |
| 她母亲欣然同意早日举行婚礼的打算。 |
|
|
| | |
| 22. | As our customer is badly in need of these drollery, we hope you will send them at an early date. |
| 由于我方客户急需这批钻机，希望你们提前发货。 |
|
|
| | |
| 23. | Her mother spark to the idea of an early wedding date. |
| 她母亲欣然同意早日举行婚礼。 |
|
|
| | |
| 24. | As our customer be badly In need of these drollery , we hope you will send them at an early date . |
| 由于我方客户急需这批钻机，希望你们提前发货。 |
|
|
| | |
| 25. | As your account is a monthly one, we hope to receive your remittance in settlement at an early date. |
| 因你方帐目是按月结算的，我们希望早日收到你方汇款便结帐。 |
|
|
| | |
| 26. | Again, at some early date, Man found how fire could be used to make certain metals from rocks. |
| 还在早期，人类就发现了怎样用大提炼岩石中的某些金属。 |
|
|
| | |
| 27. | Another reason was that the objective situation compelled us to start the counteroffensive at an early |
| 另一个原因是客观形势迫使我们要早反攻。 |
|
|
| | |
| 28. | suggest, therefore, that the State Council consider making a report to the NPC Standing Committee at an early |
| 所以，请国务院考虑最近向人大常委会作一次报告。 |
|
|
| | |
| 29. | Please make preparation for shipment at an early date so that we may receive the goods before christmas |
| 请尽早准备装运以使我们能够在圣诞节前收到这批货物。 |
|
|
| | |
| 30. | We are firmly convinced that the great aim of national reunification will be realized at an early date |
| 我们坚信，祖国的完全统一大业一定能够早日实现。 |
|
|
| | |